Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Profil
canpinar
•Tüm çeviriler
▪▪Talep edilen çeviriler
•
Favori tercümeler
•Projelerin listesi
•Gelenler
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tüm çeviriler
Arama
Talep edilen çeviriler - canpinar
Arama
Kaynak dil
Hedef dil
12 sonuçtan 1 - 12 arası sonuçlar
1
69
Kaynak dil
Jeder Schmerz wäre erträglich mit dir. Doch jeder...
Schmerz wäre erträglich mit dir. Doch jeder Moment ist ein einziger Schmerz ohne dich.
Tamamlanan çeviriler
Acı
193
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
something's gotten hold of my heart keeping my...
something's gotten hold of my heart
keeping my soul and my senses apart
something's gotten into my life
cutting it's way through my dreams like a knife
turning me up, and turning me down
making me smile, and making me frown
Tamamlanan çeviriler
Bir şey kalbimi çaldı.
22
Kaynak dil
yine aşk var dönüyor dünyam
yine aşk var dönüyor dünyam
Tamamlanan çeviriler
love
14
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
anlamaya baslıyor
anlamaya baslıyor
Tamamlanan çeviriler
Il commence à comprendre.
He begins to understand.
Er beginnt zu verstehen.
10
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
mutlu muyum?
mutlu muyum?
Tamamlanan çeviriler
Am I happy?
1